7 nomes do Litoral do Paraná que escondem histórias curiosas

Quem vive ou viaja pelo Litoral do Paraná está acostumado a ouvir nomes como Paranaguá, Guaraqueçaba, Nhundiaquara e Itiberê. Alguns parecem difíceis de explicar, mas muitos carregam pistas sobre povos indígenas, paisagens, rios e personagens ligados à formação da região.

As origens, porém, nem sempre são definitivas. Em alguns casos, existem diferentes interpretações etimológicas. Por isso, as explicações abaixo são apresentadas de acordo com as versões históricas e interpretações mais recorrentes nas fontes consultadas.

O nome Paranaguá tem origem indígena e está relacionado à grande baía que marca a paisagem do município.

A palavra aparece em registros históricos com diferentes grafias. Uma das interpretações adotadas por fontes locais relaciona Paranaguá à ideia de "mar redondo". Outros estudos apresentam sentidos associados a baía, enseada ou porto.

A relação com as águas, entretanto, aparece nas diferentes interpretações e ajuda a explicar a ligação histórica do município com o estuário.

Guaraqueçaba também possui nome de origem indígena. Uma das interpretações tradicionais relaciona a palavra ao guará, ave de plumagem avermelhada que era encontrada em grande quantidade na região.

Fontes locais também associam o nome à ideia de lugar de pouso ou de ninhos dessas aves.

A relação entre o nome e a fauna mostra como elementos da paisagem eram utilizados para identificar territórios antes da formação dos municípios atuais.

O nome Nhundiaquara é conhecido principalmente por causa do rio que atravessa Morretes e teve importância na circulação entre a Serra do Mar e o litoral.

A etimologia mais difundida apresenta interpretações como "toca do jundiá", "buraco do peixe" ou "lugar empoçado do peixe", todas relacionadas ao universo dos rios e dos peixes.

Mas existe uma curiosidade histórica ainda maior. Entre 24 de maio de 1869 e 7 de abril de 1870, o próprio município de Morretes utilizou oficialmente o nome Nhundiaquara. A denominação foi posteriormente abandonada e Morretes voltou a ser o nome oficial.

O Rio Itiberê é um dos elementos mais importantes da história de Paranaguá. Foi às suas margens que o núcleo urbano se desenvolveu, em uma área que ainda hoje concentra parte importante do patrimônio histórico da cidade.

Antes da denominação atual, o rio era conhecido como Taguaré, segundo registros da própria Prefeitura de Paranaguá.

O nome Itiberê é associado à tradição indígena da região, mas o significado exato não é consensual nas fontes consultadas. Por isso, não é possível apresentar uma tradução única como fato comprovado.

A origem do nome Antonina está ligada à família real portuguesa.

A denominação foi adotada em 1797 em homenagem a Dom Antônio de Portugal, Príncipe da Beira. Naquele período, seu pai, Dom João, era príncipe regente de Portugal. Ele só se tornaria rei como Dom João VI em 1816.

A mudança ocorreu no fim do período colonial, quando a localidade foi elevada à categoria de vila. Antes disso, o lugar era conhecido como Nossa Senhora do Pilar da Graciosa.

Hoje, Antonina preserva um dos conjuntos históricos mais conhecidos do Litoral do Paraná.

A origem do nome Matinhos está ligada à paisagem que caracterizava a região.

Fontes históricas apontam que a primeira denominação era "Matinho", associada a um rio local e à vegetação de restinga existente na área.

Com o passar do tempo, o nome foi transformado em Matinhos, denominação que permaneceu mesmo com a intensa urbanização e o crescimento do turismo no município.

O nome Pontal do Paraná tem uma relação direta com a geografia da região.

"Pontal" é utilizado para designar uma formação de terra que avança em direção às águas. A denominação está relacionada às características da faixa litorânea do município.

O nome atual, entretanto, é relativamente recente. Pontal do Paraná foi criado pela Lei Estadual nº 11.252, de 20 de dezembro de 1995, após o desmembramento de Paranaguá. A instalação oficial do município ocorreu em 1º de janeiro de 1997.

Antes da criação do município, a região era conhecida por denominações como Pontal do Sul e praias de Paranaguá.

Os nomes espalhados pelo Litoral do Paraná funcionam como pequenas pistas sobre a formação da região.

Alguns preservam palavras de origem indígena. Outros lembram características da natureza, cursos d'água ou personagens ligados à história. Há ainda aqueles que surgiram de mudanças administrativas ocorridas séculos depois.

E existe um detalhe importante: nem todas as etimologias possuem uma explicação única ou comprovada. Em alguns casos, diferentes interpretações convivem nas fontes históricas e linguísticas.

É justamente essa diversidade que torna os nomes tão interessantes. Ao passar por uma placa indicando Paranaguá, Morretes, Antonina ou Guaraqueçaba, o visitante está diante de palavras que podem ter atravessado séculos antes de chegar ao mapa atual.